Off Season 1965 After shamelessly killing an unarmed wino, Johnny Kendall is discharged from the police force due to an excessive display of anger and an itchy trigger finger He decides to leave town in search of another job with girlfriend Sandy in tow In his new locale, Johnny is assigned as a deputy watching over vacant summer vacation homes Johnny soon meets up with Milt Woodman, the former deputy, who was reportedly fired for fooling around with a girl in one of the vacant homes Milt expresses a dislike for Johnny and begins showing an interest in Sandy Directed by William Friedkin The Exorcist The last episode of The Alfred Hitchcock Hour TV series